The Hate U Give - Angie Thomas - Rezension

Verlag: cbt
Hardcover
ISBN: 978-3-570-16482-2
Seiten: 497
Preis: 17,99 €

Mit Klick auf das Buch, gelangt ihr direkt auf die Verlagsseite!

"Ach, die Wahrheit kennen wir schon, die wollen wir gar nicht", sagt Daddy. "Wir wollen Gerechtigkeit" 

(Seite 65) 

Abschiede schmerzen am meisten, wenn der andere nicht mehr da ist.

(Seite 80) 

"Manches muss man für sich behalten, etwa Natasha. Denn hat man einmal die kaputten Seiten von jemanden gesehen, dann ist das so, als hätte man denjenige nackt gesehen - man wird ihn danach nie mehr so wie früher betrachten.

(Seite 90) 

Wozu hat man eine Stimme, wenn man in den entscheidenden Momenten schweigt?

(Seite 288)

Ich schaue wieder zu den Sternen. Daddy sagt, er habe mich Starr genannt, weil ich sein Licht in der Dunkelheit war. Jetzt gerade brauche ich selbst Licht in meiner eigenen Finsternis. 

(Seite 293) 

"Mutig sein bedeutet nicht, dass du keine Angst hast, Starr" sagt sie. Es bedeutet, dass du was tust, obwohl du Angst hast. 

(Seite 375/376)

Die 16-järige Starr lebt in zwei Welten. Sie wohnt in einem recht ärmlichen Stadtviertel, das von dunkelhäutigen Menschen dominiert wird. Gangbildung, Ausschreitungen, Gewalt und Drogenmissbrauch sind keine Seltenheit und so kennt Starr derlei Gefahren seit ihrer Kindheit. Dennoch wächst sie zum Teil auch sehr behütet auf. Ihre Eltern tun alles, um sie und ihre beiden Brüder zu schützen. Daher gehen die Kinder auch auf eine Privatschule, in der sie fast die einzigen Farbigen sind. Den Tag über verbringt Starr dort. Der Rest ihres Lebens spielt sich in Garden Heights ab. Als ihr bester Freund Khalil, mit dem sie aufgewachsen ist, vor ihren Augen von einem hellhäutigen Polizisten erschossen wird, muss Starr sich entscheiden, ob sie schweigt, oder ob sie ihre Angst überwindet und ihre Stimme erhebt um zu kämpfen. 

„The Hate U Give“ von Angie Thomas war bereits vor der deutschen Übersetzung in aller Munde, daher musste ich mir unbedingt selbst ein Bild dieses Debütromans machen. Der Schreibstil der Autorin ist des Öfteren "Slang- geprägt", was meiner Meinung nach aber unglaublich gut passt. Im hinteren Teil des Buches gibt es ein Glossar, sodass man auch die Möglichkeit hat nachzuschlagen,  wenn einem ein Wort oder eine Begrifflichkeit nicht geläufig ist. Schnell konnte ich mich in Protagonistin Starr hineinfühlen und erfuhr von ihren zwei Leben, die sie führt. Den Tag über hält sie sich in einer Privatschule auf, dort ist sie eine von wenigen Dunkelhäutigen. Starr hat zwei enge Freundinnen, spielt im Basketballteam der Schule, hat eine nette Clique und gilt schon alleine wegen ihrer Hautfarbe als cool. Chris ihr Freund liebt sie sehr, für ihn hat ihre unterschiedliche Pigmentierung keinerlei Bedeutung. Ihre Abende, die meisten Wochenenden und ihre Ferien verbringt Starr in Garden Heights, dem ärmlicheren Stadtviertel in dem sie lebt. Dort besitzt ihr Vater auch eine kleine Gemischtwarenhandlung. Meist hat sie das Gefühl aus zwei Personen zu bestehen, so verhält sich Starr in ihrer Schule und gegenüber den Freunden dort, anders als zu Hause und in Garden Heights. 

Nach einer Party erlebt Starr hautnah mit, wie ihr bester Freund Khalil grundlos von einem hellhäutigen Polizisten erschossen wird. Als einzige Zeugin befindet sich Starr plötzlich an einem Wendepunkt in ihrem Leben. Sie wird knallhart mit ihren beiden Welten konfrontiert und muss sich unwiderruflich entscheiden, welchen Weg sie gehen will. 

Ziemlich früh im Buch wird nicht nur Starr, sondern auch der Leser mit der Erschießung Khalils gewaltsam in die harte Realität katapultiert. Besonders in Amerika ist das Thema Rassismus, die „Schwarz-Weiß-Thematik“ und die damit einhergehende Gewalt ein Dauerthema, vor welchem man die Augen nicht verschließen darf. Starr ist verzweifelt, verängstigt und  geschockt. Zum einen würde sie natürlich am Liebsten in die Welt hinausschreien, auf welch grausame und ungerechte Weise Khalil getötet wurde. Zum anderen fürchtet sie aber nicht nur um ihr eigenes, sondern auch um das Leben ihrer Familie, wenn sie den Mund aufmacht. In ihrem Viertel sorgt die Tatsache wie Khalil gestorben ist für jede Menge Aufruhr und Unverständnis, aber auch für Machtspiele innerhalb der Gangs. Vor ihren „weißen“ Freunden möchte Starr aber am liebsten alles fernhalten, ihre Gefühle und Probleme verbergen. Dass dies nicht dauerhaft gelingt, wird Starr allerdings schnell klar. Und so liegt es nun an ihr, ihre Stimme zu erheben und zu kämpfen. Auch wenn dies bedeutet, dass sich ihre Welten vermischen und nichts mehr so sein wird, wie es war. 

„The Hate U Give“ spricht viele unheimlich wichtige Themen an. Starr befindet sich mitten in einem Reifungsprozess, sie wird erwachsen und muss ihren Platz erst noch finden. Traumatische Erlebnisse in ihrer Kindheit, Gewalt und Rassismus erschweren dies natürlich. Durch die bedingungslose Liebe und uneingeschränkte Unterstützung ihrer Eltern, hat sie sich aber dennoch zu einer sehr mutigen jungen Frau entwickelt, die Ungerechtigkeit nicht akzeptieren kann. Freundschaft, Zusammenhalt und den Mut Dinge nicht nur hinzunehmen, sind weitere Kernpunkte des Romans. Jeder einzelne Mensch ist wichtig und hat eine Stimme, mit der er etwas bewegen und erreichen kann. Auch diese Message finde ich unglaublich schön und wichtig. 

Ich habe in jeder Sekunde mit Starr mitgefühlt, gehofft und gelitten. Angie Thomas transportiert Starrs Gefühle sehr glaubhaft und authentisch. So ernst, rührend und bewegend die Geschichte meist ist, wird sie dennoch auch immer wieder von Szenen unterbrochen, die einem ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Besonders Starrs Familienkonstellation ist sehr interessant und bietet somit auch ein paar durchaus witzige, ebenso aber auch krasse Momente. Die Autorin hat einige weitere Charaktere erschaffen, die durch ihre Authentizität überzeugen und die Geschichte bereichern. Außerdem bietet sie den „Weißen“ tiefe Einblicke in die Denkweise und die Gesellschaft der „Schwarzen“. Angie Thomas spendet mit „The Hate U Give“ sicher auch vielen Menschen Mut und Kraft.

Ich bin ziemlich begeistert von diesem Roman, dennoch habe ich auch zwei kleinere Kritikpunkte. Die Autorin erhofft sich durch ihre Story mehr Gleichberechtigung für die dunkelhäutige Minderheit, die ich mir natürlich ebenso wünsche. Aber dennoch schert sie die „Weißen“ alle über einen Kamm. Im Buch kommen immer wieder kleine Sticheleien gegenüber uns Hellhäutigen zum Vorschein, die zwar charmant beschrieben werden, aber dennoch vorhanden sind. Gestört hat mich außerdem öfter Starrs Verhalten gegenüber ihrem wundervollen Freund Chris. Dieser ist so liebe – und rücksichtsvoll und wünscht sich nichts mehr, als von seiner Freundin einbezogen zu werden und über ihre Gefühle und Ängste Bescheid zu wissen. Doch Starr stößt ihn oft vor den Kopf und erzählt ihm nichts, weil sie denkt, Chris versteht sie oder die Situation ohnehin nicht. Dieses Verhalten schreibe ich aber auch ihrem jungen Alter und ihrem hin - und hergerissen sein zu. 

Trotz meiner Bemängelungen sollte wirklich jeder „The Hate U Give“ gelesen haben. Denn dieser Roman trifft schon allein wegen seiner unheimlich wichtigen Botschaft und all der Themen die Angie Thomas behandelt, mitten ins Herz. Die Geschichte wirkt sehr lange nach, bewegt und berührt. 

 

„Schaut nicht zu und erhebt eure Stimme gegen all die Ungerechtigkeiten in der Welt, jede einzelne zählt und ist wichtig“. Dies ist die Kernaussage und wesentliche Botschaft von Angie Thomas Debütroman „The Hate U Give“. Themen wie Rassismus, Tod, Mut, Gerechtigkeit, Freundschaft, Liebe, Zusammenhalt und sich für andere stark machen, werden auf sehr intensive und berührende Weise behandelt. Ein großartiger und bildgewaltiger Roman, der mich in Gedanken sicher noch lange begleiten wird.

5/5 Flügel für Starrs bewegende Geschichte! 

Gemäß § 2 Nr. 5 TMG kennzeichne ich diese Rezension als Werbung. In meinem Beitrag befindet sich (zu informativen Zwecken) eine Verlinkung zur Webseite des Verlags, in welchem das Buch erschienen ist. Ihr erhaltet somit auch weitere Informationen zum Buch, zum Autor, sowie eventuell auch zu weiteren Romanen.